Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • Météo

    25 avril 2007 ( #Ballade iranienne )

    On dit qu’en Iran, on peut avoir les quatre saisons de l’année à tout moment. Ce mois ci, il faisait environ 35°C (et malheureusement avec 40% d’humidité) sur la côte sud de l’Iran. Au même instant, des trombes d’eau provoquaient des inondations du côté...

  • Kandovan

    04 février 2007 ( #Ballade iranienne )

    Ce petit village situé dans la province d’Azerbaïdjan oriental au nord-ouest de l’Iran est un incontournable si vous voulez réellement découvrir l’Iran. Kandovan est un des seuls villages troglodytes du monde (avec la Cappadoce en Turquie). Sur le flanc...

  • Les Immortels

    10 mars 2007 ( #Ballade iranienne )

    Bon, si vous avez déjà joué à Civilisation et si vous ne preniez pas systématiquement les américains pour être sur de gagner, vous devez savoir que la garde d’élite perse était appelée les immortels à l’époque des Achéménides (Cyrus, Darius and co). Cette...

  • Le paradis sur terre !

    02 mars 2007 ( #Ballade iranienne )

    Cela en faisait rêver plus d’un, ils l’ont fait ! A la croisée de la publicité TV pour la 407 ou du déodorant pour homme Axe, les autorités iraniennes ont décidé de convertir une petite île du lac d’Orumiyeh (nord ouest du pays) en zone exclusivement...

  • Interdiction du journal Shargh

    14 septembre 2006 ( #Société )

    Le journal Shargh vient d’être fermé après publication de ce dessin humoristique, représentant deux cavaliers sur un échiquier. Le cavalier blanc, à droite, avec un faux air de Bush semble dubitatif devant son homologue noir, plus âne que cheval d’ailleurs,...

  • Petits boulots !

    29 septembre 2006 ( #Société )

    Il n’y a pas de petit boulot dit le dicton. Mais parfois … Le chômage est le problème majeur d’une multitude d’iraniens. Même en ayant fait des études, en parlant plusieurs langues, il est très difficile d’obtenir un emploi. Alors, sans diplôme, sans...

  • Lieu de rencontre

    03 octobre 2006 ( #Société )

    Certaines rues de Téhéran à certaines heures de la semaine sont de véritables lieux de rencontres. Cela se passe en voiture. Les mecs, gominés, chemise ouverte, dans le 4x4 du papa, qui s’arrêtent à hauteur de la 206 ou les nanas, rayonnantes de couleurs...

  • Moquerie

    01 novembre 2006 ( #Société )

    C’est amusant de voir que les iraniens aiment se moquer d’eux même. Nous, en France, on aime bien se moquer des autres. Un français s’adapte donc très facilement en Iran. Il y a de cela quelques années, l’équipe de football iranienne perdait match sur...

  • Histoire de pouce

    23 octobre 2006 ( #Société )

    Près de la Grande Arche de la Défense, à Paris, se dresse une sculpture particulière : un gigantesque pouce de douze mètres de haut qui pointe vers le ciel (Bronze, César, 1965 pour les curieux). En Iran, un pouce levé a la même signification qu’un majeur...

  • Offrez lui des fleurs

    25 septembre 2006 ( #Société )

    "Les problèmes ne peuvent pas être résolus avec des bombes. Ce dont on a besoin, c'est de logique". "Est-ce que le rationalisme, la spiritualité, l'humanisme et la logique sont mauvais pour les êtres humains ? Pourquoi plus de conflits ? Pourquoi devrons-nous...

  • Signe du temps qui passe …

    16 octobre 2006 ( #Société )

    Après la révolution islamique, des fouilles étaient souvent entreprises dans les salles de classes des Universités pour vérifier la nature des livres lus par les étudiantes. Quinze ans après, les recherches se limitaient aux cosmétiques. Actuellement,...

  • Mariage franco iranien – étape 1

    16 décembre 2006 ( #Société )

    Préciser la nationalité peut sembler être du domaine du détail dans une belle histoire d’amour mais a une importance cruciale dans toutes les démarches imposées par nos deux belles administrations pour nous permettre uniquement de vivre ensemble. Il faut...

  • Blasphème

    14 décembre 2006 ( #Société )

    Les sujets pouvant être qualifiés de blasphème dépendent certes des religions mais surtout du lieu et de l’époque. Vu récemment sur un marché auvergnat ce magnifique « Jésus d’auvergne » ou encore de petits fromages italiens jaunes et difformes appelés...

  • Sac plastique ou « marnaé »

    31 décembre 2006 ( #Société )

    Ce cliché pris dans un supermarché parisien est très clair pour toute personne n’ayant jamais vécu en Iran. Il s’agit d’un simple petit dessin de sac plastique. Par contre, il surprend toute personne étant restée quelques temps en Iran. Cela ressemble...

  • Le dessous des cartes

    31 janvier 2007 ( #Société )

    En regardant une carte de notre pays, nous y voyons un hexagone. Les chinois voient dans le leur un coq dont la tête se dresse fièrement. Les iraniens voient en leur pays un chat… la tête se trouve au nord ouest, pour les moins imaginatifs d’entre vous....

  • Documentaire indépendant sur l'IRAN

    06 mars 2007 ( #Société )

    Emmanuel Presselin et Aline Deforge, deux jeunes réalisateurs indépendants français ont réalisé ce documentaire sur l’Iran lors d’un séjour de 5 mois en milieu d’année dernière. Leur volonté, tout comme la notre avec ce blog, est de casser quelques sombres...

  • Piscine

    07 février 2007 ( #Société )

    Un jour, en milieu de journée, j’avais décidé d’aller voir si le restaurant que j’avais découvert quelques jours auparavant était ouvert et acceptait de servir à cette heure. J’avais apprécié l’accueil, le buffet et particulièrement les tables disposées...

  • Traduction politiquement correcte à la TV iranienne

    22 février 2007 ( #Société )

    Il est possible de voir des films américains sur les chaines d’état iraniennes. Les films sont évidemment choisis (de préférence montrant les USA sous un jour négatif) et préalablement censurés (toutes les scènes jugées islamiquement non correctes sont...

  • Le canard fait coin coin

    14 février 2007 ( #Société )

    Même s’il existe de nombreux mots en commun dans les langues française et iranienne (otobus, chocolat, choqué, surprise, chance, caravansérail, pyjama …), il n’est malheureusement pas possible de se comprendre en utilisant nos langues respectives. Mais...

  • Vous avez dit dictateur ?

    26 février 2007 ( #Société )

    Le magazine américain Parade diffuse annuellement un classement des pires dictateurs du monde. Cette année, le guide suprême de la République Islamique d’Iran, Ali Khamenei, est classé troisième. Il arrive juste derrière les renommés et intouchables Omar...

  • Journée de la Femme en Iran

    14 mars 2007 ( #Société )

    Ce jeudi 8 mars était célébrée la journée internationale de la femme. Dans la même journée, nous sommes tombés sur ces deux photos. La première est une affiche de l’événement diffusée par la Mairie de Paris (voir ci-dessous) Elle représente des photos...

  • BONNE ANNEE !

    21 mars 2007 ( #Société )

    La nouvelle année 1386 du calendrier perse* a débuté le premier jour du printemps, le 21 mars du calendrier grégorien à 3 heures 38 du matin précisément (heure de Téhéran). Les racines de ces festivités qui durent plus de deux semaines remontent aux croyances...

  • salam

    30 mars 2007 ( #Société )

    Ce bonjour communément utilisé de nos jours en Iran est entré dans le pays par la force. Avant l’arrivée des arabes au VIième siècle après JC, les iraniens se saluaient par un Dorud. Rapidement, il fallait mieux montrer que l’on avait abandonné la religion...

  • Magazine Géo

    21 janvier 2007 ( #Livres sur l'IRAN )

    L’incontournable Delphine MINOUI a signé les articles du dossier spécial Iran du magazine Géo du mois de janvier. Même si les articles peuvent paraître un peu superficiels pour un iranien, ils ont néanmoins le mérite d’offrir un diaporama juste de l’Iran...

  • Les aventures de Hadji Baba d’Ispahan

    27 janvier 2007 ( #Livres sur l'IRAN )

    L’origine de ce livre est entourée de mystères concernant l’auteur et la véracité de ce qui est racontée. Un diplomate anglais, James Morier, alors en poste à Téhéran aurait rencontré en 1815 un vieil homme dans une petite bourgade turque, se présentant...

<< < 1 2 3 4 5 6 > >>