Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • Artisanat du Luristan … au Louvre

    11 juillet 2007 ( #IRAN à Paris )

    À partir de la seconde moitié du IIième millénaire, le cheval, domestiqué depuis environ 500 ans, ne fut plus seulement attelé mais monté. De nouvelles techniques d'harnachement se développèrent, notamment celle du mors, dont les plaques, disposées de...

  • Traverser une rue à Téhéran …

    05 août 2007 ( #Ballade iranienne )

    Traverser une rue à Téhéran est un sport à part entière. Piétons, deux roues, voitures, bus et camions offrent quotidiennement un ballet impressionnant. D’autant plus impressionnant lorsque vous êtes un piéton. En tant que français, on met énormément...

  • Femmes masquées de Minâb

    21 juillet 2007 ( #Ballade iranienne )

    Dans le sud-est de l’Iran et principalement à Minab, vous pouvez croiser des femmes portant un curieux masque. Une bande de tissu rigide masque l’intégralité du visage avec une partie perpendiculaire au niveau du nez. Pour en avoir essayé un sur le marché...

  • Littérature iranienne contemporaine

    26 juin 2007 ( #Littérature iranienne )

    Petite bibliographie sommaire de livres iraniens contemporains traduits en français. Cette liste n’a aucune volonté d’exhaustivité. Ce ne sont que quelques ouvrages que nous avons lus et que nous avons aimés. Shahrnoush PARSIPOUR - Femmes sans hommes...

  • Et pendant ce temps là en Iran … en Juillet

    26 juillet 2007 ( #Société )

    Un séisme de magnitude 5,9 sur l’échelle de Richter est survenu à 140 km au sud de Téhéran sans faire heureusement de victimes (18/06), le porte-parole de la diplomatie iranienne a qualifié d’acte « d’islamophobie » la décoration par la Reine Elisabeth...

  • Contribution iranienne à la langue française … suite

    25 août 2007 ( #IRAN à Paris )

    Suite à l’article de juin , beaucoup de lecteurs nous ont fait part de quelques commentaires. De nombreux mots français d’origine perse sont passés par des intermédiaires : souvent l’arabe mais aussi parfois l’italien, l’anglais ou plus anciennement via...

  • Persépolis de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud

    29 juin 2007 ( #Cinéma iranien )

    Nous connaissions les talents de Marjane Satrapi en tant que scénariste et dessinatrice de BD. Les quatre tomes de Persépolis nous plongeaient avec humour et intelligence dans l’Iran des Mollahs. Il s’agissait d’une révolution sanglante, de la mise en...

  • Et pendant ce temps là, en IRAN …

    20 juin 2007 ( #Société )

    L’Iran va fabriquer des « vélos islamiques » pour les femmes, comprenant une cabine qui couvrira la moitié du corps de la cycliste dans l’objectif de promouvoir et développer le sport féminin –sic - (AFP 17/05), une universitaire irano-américaine est...

  • Robert BYRON – Route d’Oxiane

    15 août 2007 ( #Livres sur l'IRAN )

    Récit de voyage. L’auteur, esthète anglais, entreprend un long voyage de Venise à l’Inde, en passant par la Perse, à la recherche des origines de l’architecture et de la culture islamiques. Description drôle et vivante de son voyage qui ne manque pas...

  • Histoire viticole

    27 octobre 2007 ( #Bribes historiques )

    Des archéologues ont découvert dans le sud de l'Iran (près de Shiraz) un réservoir et des pots en argile qui semblent avoir été utilisés pour la fabrication de vin il y a dix-huit siècles, renforçant le statut de l'Iran comme berceau viti-vinicole. "La...

  • Lieux de rencontre

    15 octobre 2007 ( #Société )

    J’en connaissais l’existence mais je n’y avais encore jamais mis les pieds. Certaines rues de Téhéran à certaines heures de la semaine sont de véritables lieux de rencontres. Cela se passe en voiture. Les mecs, gominés, chemise ouverte, dans le 4x4 du...

  • Et pendant ce temps là en Iran … en septembre

    10 octobre 2007 ( #Société )

    Plusieurs centaines de villageois kurdes des montagnes du nord de l’Irak ont pris le chemin de l’exode pour échapper aux bombardements de l’armée iranienne visant les séparatistes kurdes (Reuters, 20/08), les Etats-Unis s’apprêtent à annoncer une série...

  • ABBAS – Iran Diary 1971 - 2002

    07 novembre 2007 ( #Livres sur l'IRAN )

    Le photographe iranien ABBAS, membre de l’agence Magnum, est surtout connu pour quelques clichés qui ont fait le tour du monde : celui entre autres du commandant Massoud. Vous pouvez aller découvrir plusieurs de ces clichés à la maison de la Chine à Paris...

  • La fête du feu d’Asghar FARHADI

    02 janvier 2008 ( #Cinéma iranien )

    Il est rare d’avoir la possibilité de voir sur nos écrans un film iranien qui a eu du succès en Iran. Pour nous, le cinéma iranien se résume trop souvent aux films de Kiarostami, Panahi, Makhmalbaf père et fille, films primés dans de prestigieux festivals...

  • Festival de cinéma iranien à Fontenay sous Bois au cinéma Kosmos

    11 novembre 2007 ( #Cinéma iranien )

    Si vous êtes à Paris du 28 novembre au 4 décembre, nous vous conseillons d’aller faire un tour au Cinéma Kosmos à Fontenay sous Bois dans le 94. Dans le cadre des « 26ème journées cinématographiques du Val-de Marne contre le racisme, pour l’amitié entre...

  • Les nomades Bakhtiari

    20 décembre 2007 ( #Ballade iranienne )

    Depuis plusieurs centaines d’années, les Bakhtiari partagent leur vie entre deux lieux : en hiver dans les chaudes plaines du Khuzistan et en été dans les montagnes de Zagros (à l’ouest d’Esfahan). Ils vivaient auparavant en complète autarcie. Ils vendent...

  • Poésie médiévale perse : ROUDAKI (880 – 940)

    21 novembre 2007 ( #Littérature iranienne )

    Ce monde n’est que vent, ce monde est légende fugace, Jouis donc de ta vie en savourant les yeux noirs des grâces, Jouis donc de l’instant, de cet instant qui passe Maintenant oublie le passé, oublie tes hélas, Plus rien n’existe pour toi sauf ces boucles...

  • Heureux !

    16 mars 2008 ( #Société )

    La mère est rayonnante. Le père est déjà gaga ! Il n’y a rien de plus universel que le bonheur de deux futurs parents, qu’ils soient de nationalités différentes ou non ne change rien à l’affaire. Tout le monde participe à la recherche du sexe du bébé....

  • Une Séparation de Asghar FARHADI

    26 avril 2012 ( #Cinéma iranien )

    Un bijou à voir absolument si cela n’est pas déjà fait, à plusieurs, et à en discuter par la suite. Faites l’exercice. Chacun y aura vu un film différent. Chacun aura un avis tranché mais foncièrement opposé ; vous aurez tous tord et en même temps peut...

  • musique savante persane avec hossein alizadeh, madjid khaladj & raha

    21 février 2009 ( #Musique iranienne )

    En concert le Mardi de 31 Mars 2009 Ã 20h30 au Salle ADYAR, 75007 Paris. Lors d'une improvisation, le musicien iranien, comme tous ceux qui pratiquent cette forme de création est tenu de respecter l'esprit du "radif", ce répertoire transmis "de poitrine...

  • Zoyâ Pirzâd - Comme tous les après-midi

    30 mars 2010 ( #Littérature iranienne )

    Une écriture épurée, d’une sobriété non habituelle dans la littérature persane. De très courtes histoires de femmes, de petits instants de la vie quotidienne. Et pourtant se dégage de ces récits une réelle poésie, un hymne à la vie. Sont également publiés...

  • Blague iranienne

    05 septembre 2007 ( #Société )

    Les iraniens ont une multitude de blagues sur les azéri - peuple vivant dans le nord ouest de l’Iran (dans la région de Tabriz) et en Azerbaïdjan. C’est en quelque sorte nos belges. Par exemple : un biologiste iranien travaillait depuis plusieurs années...

  • Poignées de portes

    03 janvier 2007 ( #Ballade iranienne )

    La plupart des portes des maisons anciennes possèdent deux marteaux, l’un rond et large, l’autre long et fin. Produisant deux sons différents, ils permettaient de savoir de l’intérieur si le visiteur était un homme ou une femme, et donc de décider qui...

  • Mahmoud et Nicolas

    31 mars 2008 ( #Société )

    Ils ont à peu près la même taille, le même âge (52 pour 51 ans), ils sont bruns, ne sont pas beaux mais ont une gueule reconnaissable, expressive. Mais, à y regarder de plus près, il n’y a pas que la ressemblance physique qui rapproche nos deux chers...

  • Représentation de la mort

    10 janvier 2007 ( #Société )

    Un squelette recouvert d’une grande tunique noire tenant en ses mains un sablier et une faux est notre représentation de la mort. Pour les iraniens, le messager est le plus beau des anges, Azraël, tantôt représenté en jeune homme, tantôt en jeune femme,...

<< < 1 2 3 4 5 6 > >>