Journée de la Femme en Iran

Ce jeudi 8 mars était célébrée la journée internationale de la femme. Dans la même journée, nous sommes tombés sur ces deux photos. La première est une affiche de l’événement diffusée par la Mairie de Paris (voir ci-dessous) Elle représente des photos ou des peintures de femmes à travers le monde. La seconde (à gauche) a été diffusée dans différents sites iraniens. Elle représente quelques unes des 50 femmes qui ont été arrêtées le 6 mars à Téhéran pour avoir osé manifester et demander la libération de dissidentes en prison. 47 d’entres elles ont été relâchées le surlendemain. Le 8 mars, de nouveau 7 femmes ont été violement arrêtées lors d’une manifestation.

 En Iran, peut être plus qu’ailleurs, cette journée a une connotation un peu plus politique. Une amie iranienne me répondit un jour à la question naïve « qu’est ce qu’une femme peut et ne peut pas faire en Iran ? » par ceci : « le plus simple est de considérer qu’une femme n’a aucun droit. Par la suite, tu peux commencer à lister quelques droits sous certaines conditions ». C’est malheureusement une bonne approche pour comprendre la législation iranienne.

in english please

Last Thursday 8th March was celebrated the International Women’s Day. In the same day, we were hitting upon these two pictures. The first one is a poster from Paris council. It’s made of many pictures and drawings of women from different countries. The second one was diffused in many Iranian internet sites. It’s made of pictures of 23 from 50 women who were arrested on 6th March in Tehran because they dared to demonstrate and ask freedom for dissident women in jail. Main of them were released a couple of days later except three. On 8th of March seven others women were arrested during a demonstration. In Iran, perhaps more than in others countries, this day is a special political day. An Iranian woman friend told me one time when I asked her this naïve question “What an Iranian woman can or can’t do in Iran?” with this answer: “It’s simple to say that Iranian female hasn’t right in Iran. Next, you could begin to make a list of things that Iranian female can do, under some conditions”. It’s unfortunately the right view to understand Iranian laws!

Comments

[Téméraire]

Bonjour,
 

Je suis un Blogueur tunisien et lors de discussion sur
la Blogosphère
tunisienne, quelqu’un nous a parlé que Khomeiny a autorisé la pédophilie et de la zoophilie tout en mentionnant les textes suivants.
 


 

Je vous serai reconnaissant si vous m’indiquer le degré de véracité de ces textes.
 


 

L'homme peut avoir le plaisir sexuel d'un enfant aussi jeune qu'un bébé. Cependant il ne doit pas pénétrer, mais sodomiser l'enfant. Si l'homme pénètre et cause des dégâts à l'enfant alors il devrait être responsable pour l'existence de cette fille pour toute sa vie. Cette fille, cependant ne compte pas comme une de ses quatre femmes permanentes. Cet homme ne peut pas épouser la sœur de cette fille. (Livre de Khomeini, "Tahrirolvasyleh", quatrième volume, Darol Orm, Gom, Iran, 1990) Il est préférable pour une fille d'être mariée dans un tel temps quand elle commence sa première menstruation dans la maison de son mari plutôt que la maison de son père. Un tel père qui donne en mariage une fille si jeune aura une place permanente au Paradis.(Du livre de Khomeini, "Tahrirolvasyleh", quatrième volume,Darol Orme, Gom, Iran, 1990) L'homme peut avoir des rapports sexuels avec des animaux tel que les moutons, vaches, chameaux et ainsi de suite. Cependant il doit égorger l'animal après qu'il a eu son orgasme. Il ne doit pas vendre la viande aux gens de son village, cependant la vente de cette viande à un autre village proche est acceptable.(Du livre de Khomeini, "Tahrirolvasyleh", quatrième volume, Orme Darol, Gom, Iran, 1990) Si on a commis un acte de sodomie avec une vache, une brebis, ou un chameau, leurs urines et leurs excréments deviennent impurs, et même leur lait ne peut plus être consommé. Cet animal doit être tué le plus vite possible et brûlé.(Le petit livre vert, Proverbes d'Ayatollah Khomeini, Politique, Phylosophica, Social et Religieux, page 47)