Bribes iraniennes

Et pendant ce temps là en Iran … en Juillet

Société

Par Fabor

Un séisme de magnitude 5,9 sur l’échelle de Richter est survenu à 140 km au sud de Téhéran sans faire heureusement de victimes (18/06), le porte-parole de la diplomatie iranienne a qualifié d’acte « d’islamophobie » la décoration par la Reine Elisabeth...

Lire la suite

Femmes masquées de Minâb

Ballade iranienne

Par Fabor

Dans le sud-est de l’Iran et principalement à Minab, vous pouvez croiser des femmes portant un curieux masque. Une bande de tissu rigide masque l’intégralité du visage avec une partie perpendiculaire au niveau du nez. Pour en avoir essayé un sur le marché...

Lire la suite

Petite histoire du cinéma iranien

Cinéma iranien

Par Fabor

Musée du Cinéma à Téhéran Depuis sa naissance, le cinéma iranien entretient d’étranges liens avec le pouvoir. Tout commence lors d’un voyage en Europe du Shah Mozaffar Ed-In qui achète une caméra et demande à son photographe officiel de filmer une parade...

Lire la suite

Faire du théâtre à Téhéran

Société

Par Fabor

Il faut certes énormément de passion, de courage, d’habilité pour déjouer ou contourner la censure et de patience pour monter une pièce de théâtre à Téhéran. Mais cette ville regorge de gens passionnés et courageux. De nombreuses troupes se produisent...

Lire la suite

Artisanat du Luristan … au Louvre

IRAN à Paris

Par Fabor

À partir de la seconde moitié du IIième millénaire, le cheval, domestiqué depuis environ 500 ans, ne fut plus seulement attelé mais monté. De nouvelles techniques d'harnachement se développèrent, notamment celle du mors, dont les plaques, disposées de...

Lire la suite

Y’a Ayatollah et Ayatollah

Société

Par Fabor

Ayatollah, littéralement « signe de Dieu », est un des plus grands titres honorifiques des musulmans Chiites depuis environ un siècle en Iran. Il n’y a pas de règles précises d’attribution, ce titre étant généralement donné par d’autres Ayatollahs. Cette...

Lire la suite

Les cinq poèmes de Nezâmi (1140-1220)

Littérature iranienne

Par Fabor

Les cinq poèmes de Nezâmî sont l’une des plus célèbres œuvres de la littérature médiévale persane. A la fois recueil de poèmes, de textes issus du folklore et ouvrage philosophique, ils ont été recopiés, enrichis, ornés maintes et maintes fois au cours...

Lire la suite

Anecdote iranienne

Société

Par Fabor

Les iraniens n'utilisent que très peu les chéquiers et les cartes bancaires (presque que pour les retraits dans des distributeurs pour ces derniers). On se ballade donc toujours avec du cash. Malheureusement, la plus grosse coupure est restée pendant...

Lire la suite

Persépolis de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud

Cinéma iranien

Par Fabor

Nous connaissions les talents de Marjane Satrapi en tant que scénariste et dessinatrice de BD. Les quatre tomes de Persépolis nous plongeaient avec humour et intelligence dans l’Iran des Mollahs. Il s’agissait d’une révolution sanglante, de la mise en...

Lire la suite

Littérature iranienne contemporaine

Littérature iranienne

Par Fabor

Petite bibliographie sommaire de livres iraniens contemporains traduits en français. Cette liste n’a aucune volonté d’exhaustivité. Ce ne sont que quelques ouvrages que nous avons lus et que nous avons aimés. Shahrnoush PARSIPOUR - Femmes sans hommes...

Lire la suite