La Revue de Téhéran Mensuel culturel iranien en langue française.

LA REVUE DE TEHERAN est le seul magazine iranien en langue française visant à faire connaître et à approfondir certains aspects historiques, philosophiques, ou sociaux de la culture iranienne. La Revue de Téhéran traite également de la littérature et aborde certains grands débats sociopolitiques iraniens et français actuels. Le but de cette revue est non seulement de faire connaître davantage les multiples richesses de l’Iran, mais également de favoriser la recherche comparée sur des thèmes communs à ces deux cultures, et à ouvrir de nouveaux domaines d’études et de coopération entre l’Iran et la France.

http://www.scopalto.com/revue/la-revue-de-teheran

Un bijou à voir absolument si cela n’est pas déjà fait, à plusieurs, et à en discuter par la suite. Faites l’exercice. Chacun y aura vu un film différent. Chacun aura un avis tranché mais foncièrement opposé ; vous aurez tous tord et en même temps peut être raison. Vous aurez eu votre propre lecture en fonction de vos propres critères ou peut être vos préoccupations du moment.

Asghar Farhadi nous livre une nouvelle fois un film d’une richesse infinie à partir d’une histoire simple, sur la difficulté et la complexité de nos vies : il n’est pas simple de vouloir faire le bien, la vie de couple na va pas de soi, il est difficile d’être père, d’être mère, il est difficile de voir son père décliner, et ce, en Iran ou ailleurs. Rien que le titre peut procurer un vif débat : s’agit-il du divorce, de la perte de confiance entre un père et sa fille, d’une rupture entre deux classes sociales, d’entre modernité et tradition, de la perte d’un bébé pas encore né… il s’agit peut-être un peu de tout ça.

"La perse est le pays du merveilleux; ce mot me fit songer. Chez nous , le "merveilleux" serait plutôt l'exceptionnel qui arrange; il est utilitaire, ou au moins édifiant. Ici, il peut naître aussi bien d'un oubli, d'un péché, d'une catastrophe qui, en rompant le train des habitudes, offre à la vie un champ inattendu pour déployer ses fastes sous des yeux toujours prêts à s'en réjouir."

En concert le Mardi de 31 Mars 2009 à 20h30 au Salle ADYAR, 75007 Paris.

Lors d'une improvisation, le musicien iranien, comme tous ceux qui pratiquent cette forme de création est tenu de respecter l'esprit du "radif", ce répertoire transmis "de poitrine à poitrine", le sentiment modal, une certaine "logique" dans la montée de l'émotion, de sa naissance fragile à sa mutation ou à sa dilution imperceptible, en passant par son épanouissement, voir ses "pics".
Autant dire que l'improvisation digne de ce nom n'est pas donnée au premier musicien venu. Surtout si, comme c'est le cas avec Hossein Alizâdeh et Madjid Khaladj, les musiciens improvisent en duo, sans avoir rien décidé à l'avance, sans filet en quelque sorte. Ils en sont capables, on le sait depuis qu'on les écoute jouer ensemble en concert ou sur de prestigieux disques. Maîtrise technique mais jamais montrée comme telle, connaissance approfondie de la musique persane, sens inné de l'ornementation, inspiration permanente, ils partagent la même conception de la musique, la même démarche personnelle, méditative, quasi mystique.
Cela explique cette parfaite communion qui saute à l'oreille, même occidentale, cette magie musicale où l'on ne sait plus qui, de la mélodie ou du rythme, induit et entraîne l'autre.

Lors de ce concert exceptionnel, Hossein Alizadeh et Madjid Khaladj seront en compagnie d'une nouvelle voix d'Iran, la jeune chanteuse Rahâ!

Jean-Louis Mingalon
"LE MONDE"