Couple franco iranien vivant entre Paris et Téhéran souhaitant vous apporter un autre regard sur l'Iran.
"On se fait toujours des idées éxagérées de ce que l'on ne connaît pas"
Albert CAMUS
Musée du Cinéma à Téhéran Depuis sa naissance, le cinéma iranien entretient d’étranges liens avec le pouvoir. Tout commence lors d’un voyage en Europe du Shah Mozaffar Ed-In qui achète une caméra et demande à son photographe officiel de filmer une parade...
Le dernier mardi de l’année iranienne (de mars à mars dans le calendrier grégorien) est célébré en Iran la fête du Feu – tchãhar chanbé soury pour les puristes, résurgence de la Perse millénaire. Dans les rues sont allumés des brasiers par-dessus lesquels...
Merci se dit merci en farsi. C’est le premier mot iranien que j’ai appris, même si au départ, j’étais persuadé que tout le monde savait que j’étais français. Une autre façon de se dire merci, une petite caresse d’un doigt sur la main. Je vous avouerais...
Est-ce un conte, une fable, de la poésie, un roman fantastique ? Le brave des braves est tout ça à la fois. C’est tout simplement de la grande littérature. Vous partirez à la recherche d’un mystérieux dossier des archives de la police du Shah, d’une antique...
Mahmoud DOWLATABADI est l’un des romanciers iraniens contemporains les plus connus et réputés en Iran mais également à l’étranger. Nombres de ces romans sont traduits en plusieurs langues. Il n’existe malheureusement pour le lecteur francophone que ces...
En 1979, j’avais dix ans et j’étais aussi insouciant que le gamin de la chanson de Souchon. En Iran, à la même époque, le pays vivait tour à tour la fin de règne du Shah, l’espoir d‘un changement, la révolution islamique et la mise en place impitoyable...
La Revue de Téhéran Mensuel culturel iranien en langue française. LA REVUE DE TEHERAN est le seul magazine iranien en langue française visant à faire connaître et à approfondir certains aspects historiques, philosophiques, ou sociaux de la culture iranienne....
C’est un peu le PSG – Marseille iranien. Ces deux clubs téhéranais se disputent chaque année le championnat national de football. Le stade est plein à chaque confrontation et il faut être prêt à tout pour avoir des places (cf photos jointes). Je me souviens...
Goli Taraghi nous plonge dans la révolution des Mollahs au début des années 1980 en Iran par une approche intéressante. De l’intérieur des foyers de riches familles téhéranaises, par l’intermédiaire de trois bonnes : Zeynab l’affabulatrice (et si ce qu’elle...
Dans ma nuit, si brève, hélas Le vent a rendez-vous avec les feuilles. Ma nuit si brève est remplie de l'angoisse dévastatrice Ecoute! Entends-tu le souffle des ténèbres? De ce bonheur, je me sens étranger. Au désespoir je suis accoutumée. Ecoute! Entends-tu...
Toute la communauté iranienne de Paris s’est retrouvée ce samedi 12 janvier dans la grande salle du centre de l’Unesco. Le grand Mohamed Reza SHAJARIAN, la Voix iranienne, y offrait un concert unique. Il est considéré en Iran comme un trésor national....
Le clergé en Iran représente 180 000 personnes. Imaginez que l’on ait autant de prêtres en France (les deux pays ayant approximativement la même population), cela ferait en moyenne 5 prêtres par commune ! J’en ai parfois croisé au boulot. J’ai même joué...
Tu mets dans tous les coins une embûche cruelle, Seigneur, et tu nous dis : « Malheur à l’infidèle ! » Tu tends le piège et puis quiconque y mets les pieds Tu le prends dès qu’il tombe, en le nommant rebelle ! Omar KHAYYAM … ouaih, c’est ça, baisse les...
Journal de prison du célèbre journaliste et écrivain iranien, qui fut condamné en 2000 à huit mois de prison "pour insultes aux autorités, diffamations, publications mensongères et accusations non fondées à l'encontre du régime". Ayant, grâce à sa bonne...
Auteur iranien exilé en France, Ali ERFAN excelle dans l’écriture de nouvelles. Rapides, parfois cruelles et inquiétantes, toujours emplies de poésie et de raffinement. L’auteur joue avec des destins d’hommes et de femmes, chahutés dans la tragédie de...
Ce mois-ci, le transport de poussins. Je ne sais pas par quel miracle, trois d’entre eux ont réussi à s’échapper de leur caisse. Vous n’en voyez que deux sur la photo car le troisième avait décidé de faire le grand saut juste avant que l’on ne prenne...
Direction le mausolée de l’Iman Reza, huitième Iman des chiites, descendant direct du Prophète, qui aurait été empoisonné sur l’ordre du Calife Mahmoun à Mashad en 817. Mojdeh s’enroule dans une énorme étoffe de tissu noir, obligatoire pour les femmes...
Scotch sur le nez Beaucoup d’Iraniennes se refont faire le nez. Il est assez fréquent de croiser de jeunes miss avec un petit bandage sur le nez qu’elles gardent de deux à trois mois. Pour être complet, il faut dire deux choses : qu’il existe de nombreux...
Darband ou Darakeh, deux lieux de villégiatures des Téhéranais sur les pentes des montagnes du nord, permettant de trouver fraîcheur et air pur (fuir la pollution du centre). Petits chemins rocailleux surplombant la ravine ou coule la neige fondue des...
Dans le bazar de Shiraz, on peut acheter des canards techno. On a le choix entre couleur naturelle ou jaune, rose orange, vert flashi ! Je ne sais pas s’ils leur donnent aussi des ecstasy. Je ne suis pas très campagne, mais j’avoue que je serais assez...
Il faut éviter le camping sauvage dans les forêts de la province du Mãzandarãn. On peut en effet croiser ou se faire courser par des loups, des chacals, des sangliers, des hyènes, des ours bruns, des lynx ou encore, même s’ils ne sont plus très nombreux,...
Se balader à Téhéran en voiture donne parfois la curieuse impression d'être plongé dans le jeu vidéo Driver ! La circulation est des plus chaotiques et la façon iranienne de conduire possède ses propres règles, assez éloignées de celles du code de la...
De retour d’une ballade d’une semaine sur la cote sud d’Iran, de Busher jusqu’a Minab, en passant par Bandar Abbas, Bandar Chark, les iles d’Ormuz, de Kish et Qeshm. J’ai posté quelques photos que vous pouvez trouver dans l’album Sud de l’Iran . Chaleur...
Souvent qualifié de paradis terrestre, le jardin persan est un îlot de calme et de fraîcheur. Lieu de calme qui s’oppose aux bruits, aux tumultes et aux contraintes sociales extérieures. A l’opposé du jardin a la française ou l’on trouve une nature ordonnée,...
Depuis la révolution islamique, des sculptures fantaisistes et un brin kitch ont fleuri à l’entrée des villes et villages iraniens. Ces œuvres, parfois naïves et maladroites, sont souvent créées par des artistes locaux modestes. Les thèmes, très variés,...
Copyright francoperse © 2006 2007 Tous droits réservés
